财政部 国家经贸委 等


财政部、国家经济贸易委员会、国家税务总局、国家工商行政管理局关于印发《关于在全国开展城镇集体企业、单位清产核资工作的公告》的通知
财政部 国家经济贸易委员会 国家税务总局 国家工商行政管理局




各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、清产核资办公室、经贸委（经委、计经委）、国家税务局、地方税务局、工商行政管理局、国务院各部、委和直属机构，国家有关企业集团：
为保证全国城镇集体企业单位清产核资工作全面彻底，现将《关于在全国开展城镇集体企业、单位清产核资工作的公告》印发给你们，请结合本地区、本部门工作实际，认真贯彻执行，并将工作中有关情况和问题及时上报。
附：关于在全国开展城镇集体企业、单位清产核资工作的公告

关于在全国开展城镇集体企业、单位清产核资工作的公告
为全面摸清和准确掌握我国城镇集体所有制企业、单位的资产存量、分布、结构及效益状况，理顺其产权关系，促进其加强资产、财务管理，进一步加快集体经济的改革和发展，按照国务院批准的总体工作方案，1998年将在全国范围内全面开展城镇集体企业、单位的清产核资工作
。为保证此次城镇集体企业、单位清产核资工作全面彻底，现就有关工作事项公告如下：
一、1998年全国城镇集体企业清产核资工作在国务院统一领导下，由财政部、国家经贸委、国家税务总局共同组织；各地区在本级人民政府或清产核资领导小组领导下，由各级政府清产核资办公室会同经贸、税务等有关部门具体组织实施本地区城镇集体企业清产核资工作，其中：
中央部门（单位）举办集体企业，除特别规定外均实行属地组织原则。
二、1998年全国城镇集体企业清产核资的工作范围为所有在各级工商行政管理部门登记注册为集体所有制性质的各类城镇集体企业（单位）、集体经济组织（1996、1997年已参加清产核资试点的企业除外），具体包括：各级政府部门、事业单位、国有企业举办登记注册为
集体性质的各类城镇集体企业（单位）；各类合作制、股份合作制企业，包括由城镇集体企业、国有企业改制为股份合作制的企业；各类“挂靠”在政府部门、事业单位管理而登记注册为集体性质的企业；各类以各种形式占用、代管集体资产的部门或企业；各类集体性质的联合经济组织。

三、各级清产核资机构要加强对清产核资各项工作的检查督促，进一步严肃工作纪律。对拒不开展清产核资、或在工作中采取“走过场”、未如实暴露企业存在的问题、未按规定全面完成清产核资工作任务的集体企业，不得享受国家有关清产核资的优惠政策，不得列入企业改制范围，
各级工商行政管理部门在登记注册、年检中要从严办理，税务、劳动、民政部门在税务登记、劳服企业登记和福利企业登记中暂缓办理；必要时各级清产核资机构可组织中介机构对其进行全面的清产核资工作。
四、城镇集体企业的清产核资工作原则上按属地组织进行。除特殊规定外，凡在所辖地域内举办的所有城镇集体企业，包括中央企业（单位）在当地举办集体企业均须纳入1998年当地清产核资工作范围。各类“挂靠”各级政府部门或单位登记注册为集体性质的企业，在完成清理甄
别工作后按规定进行清产核资工作。
五、1998年全国城镇集体企业清产核资的资产清查时间点为3月31日24时。所有符合条件参加清产核资的城镇集体企业均须按照国家的统一要求，在11月底以前完成资产清查、产权界定、价值重估、资金核实、产权登记等各项具体工作，并及时提交有关部门进行审核批复，
全部工作须在12月底以前完成。
六、城镇集体企业清产核资各项工作政策、方法按国家统一规定执行。各类城镇集体企业及各级清产核资机构必须严格遵守国家颁布的有关清产核资政策和规定，不得各行其是、政出多门。各类城镇集体企业（单位）应主动与当地清产核资办公室建立联系，并按照当地清产核资工作的
部署和要求做好各项工作。
七、自本公告发布之日起，凡尚未纳入当地清产核资工作范围的各类城镇集体企业，均须在15日之内与当地清产核资机构取得联系，并成立专门工作班子，做好有关准备，按时展开工作。对拒不按照国家规定开展清产核资的城镇集体企业，企业职工、干部及其他有关人员均有权予以
举报，国家对举报人依法实施保护。全国举报电话：（010）68483083、68483123（联系地址为：北京市海淀区厂洼街5号财政部清产核资办公室，邮政编码为100081）。



1998年3月6日
中国政府 塞浦路斯共和国政府


中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府经济和科学技术合作协定


　　中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府（以下简称缔约双方），本着尊重主权平等和互不干涉内政的原则，为进一步发展两国友好关系和促进并加强双方的经济、科学技术合作，达成协议如下：

　　第一条　缔约双方应根据两国经济上的需要和可能及各自国家的法律和规章，在平等互利的基础上，鼓励、支持和促进两国合适的企业、组织和机构之间的经济和科学技术合作。

　　第二条　缔约双方之间的经济和科学技术合作主要包括：
　　（一）承担发展项目的初步考察和可行性研究，提供技术设计、设备、材料和咨询服务。
　　（二）承包或分包工程或提供工程技术人员。
　　（三）开办工商合营企业及合作开发自然资源。
　　（四）互派专业人员进行专业培训和研究工作。
　　（五）互相邀请专家交流科学技术知识和经验。
　　（六）互相交换科学技术资料和情报以及供科学试验用的种子、苗木等。
　　（七）根据缔约双方签订的贸易协定，鼓励增加商品交换及服务。
　　（八）缔约双方同意的其他合作方式。

　　第三条　为执行本协定和讨论与本协定有关的问题，缔约双方同意成立由双方代表组成的经济和科学技术合作联合委员会。

　　第四条　第三条提及的政府间联合委员会，在双方认为必要时，轮流在各自首都举行会议，回顾协定执行情况、商讨并提出具体建议。

　　第五条　为执行本协定第二条提及的经济和科学技术合作项目，缔约双方根据各自的法令和规章鼓励并促进两国的自然人、法人和组织签订合同和协议。

　　第六条　缔约双方同意，本协定项下相互提供的科学技术情报、资料和文件以及双方科学技术合作成果，未经缔约另一方的书面同意，不得向第三国转让。

　　第七条　为实施本协定规定的合作项目所需要的资金及支付办法，由缔约双方进一步商定。

　　第八条　本协定项下已开始执行的一切合同、协议和合营项目，但在本协定有效期内可能执行不完，仍继续按本协定条款执行。

　　第九条　本协定自缔约双方换函相互通知各自履行了法律批准程序之日起生效，有效期五年。如在本协定期满前六个月，缔约任何一方未以书面方式通知另一方终止本协定，则本协定将自动延长五年。
　　对本协定的任何修改，需由缔约双方以书面方式同意。
　　本协定于一九八四年六月二十九日在北京签订，正本共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。
　中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　　　　　　　塞浦路斯共和国政府
　代　　　　　　　表　　　　　　　　　　　　　　　　　代　　　　　　　表
　　　吴　学　谦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乔治·雅可夫
　　　（签　字）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（签　字）